Чтобы добиться успеха в ходе повторного, апелляционного, суда по делу о «фиктивных рабочих местах в Европарламенте» Марин Ле Пен, можно сказать, наступила на горло собственной песне. Ее голос стал тише по сравнению с первой инстанцией, интонация — мягче, ответы — терпеливее, позиция — податливее, с частичным признанием ошибок, хотя и «неосознанных». Учитывая то, что вопросы в эти два дня, 20 и 21 января, ей задавала невероятного уровня судья Мишель Ажи, задача Марин по переламыванию себя через колено выдалась еще более сложной, чем могла быть при другой председательствующей. Значительную часть времени, которое Ле Пен провела стоя перед судом (12 часов чистого), ей пришлось оправдываться перед судьей, которая, как из пулемета, засыпала ее вопросами, контрактами, цитатами из смс, допросов и мейлов. Не давая перевести дух… Смотреть за этим со стороны было увлекательно, быть «в шкуре» Марин Ле Пен — вряд ли…